Dilecte filio, salutem et apostolic

Dilecte filio, salutem et apostolicum benedictionem. Ob merita, quae tibi acquisivisti in novo exstruendo Seminario Majore suae dioecesis , Venerabilis Frater Augustodunensium Episcopus Nos enixe rogat ut peculiarem tibi benignitatis Nostrae significationem exhibeamus. Votis itaque memorati Episcopi concedentes ut aequo promerita tua rependamus praemio, hisce re Litteris Nostris Equitem Ordinis Sancti Gregorii Magni, classis civilis, eligimus, constituimus, renuntiamus, teque in egrundem Equitum coetum ac numerum referimus. Tibi ideo, dilecte fili, concedimus ut propriam Equitum hujus ordinis destem induere, ac proprium item insigne, nempe Crucem auream, octogonam, rubra superficie, imaginem Sancti Gregorii Magni in medio referentem, quae tuenia serica rubra, extremis oris flava, sinistro pectoris latere, ex aliorum Equitum move dependeat, gestare libere liciteque possis ac valeas. Ne quid vero discriminis sive in veste sive in Cruce hujus modi deferendis contingat, appositum schema tibi jussimus tradi. Datum Romae, apud Sanctum Patrum, sub anulo Piscatoris, die IV m. Julii, an. MCMXXXIII, Pontificatus xxx xxx Nostri xxx duodecimo
Dilecto filio
Alphonso Guerrin
Architecto

Résultats (Français) 1:

notre fils bien-aimé, salut et bénédiction apostolique. à cause des mérites de l'utilisation que vous avez acheté dans un nouveau bâtiment plus le séminaire de son diocèse, à vous, Vénérable Frère, évêque de nous, il supplie instamment de faire une mention spéciale de notre bonté de l'importance de leur production. Évêque d'accorder les souhaits des avantages pour le patient présente vous de récompense de la récompense ainsi nommé;la chose est comptabilisée dans nos Chevaliers de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand avec ceux-ci, un escadron de la fonction, nous choisissons, nous avons mis, nous renoncer, et toi à egrundem du cheval, le groupe et le numéro de la réponse. vous, et ainsi, le fils bien-aimé, nous accordez à mettre sur le Dest de cette rangée de cheval que le sien, et de l'emblème correcte de l'article, qui est, une croix d'or, une surface octogonale rouge, l'image de saint Grégoire le Grand dans le milieu de l'information,ce qui protège la soie rouge, les extrémités de la bouche de la blonde, le côté gauche de la poitrine, de celui des autres du cheval dépend de mouvement, vous pouvez librement et légalement à porter, et vous faites bien. Mais la différence ne peut être offert ou les vêtements ou la croix de ce genre se produit, ajouté au régime sera donnée. Donné à Rome, à Saint des pères, sous l'anneau du Pêcheur, le quatrième m. Juillet, ou quelque chose. mcmxxxiii,xxx xxx xxx pontificat de notre fils bien-aimé, Alfonso XII, l'architecte de la guerre,