At longe patria est, longe carissim

At longe patria est, longe carissima coniux,
quicquid et haec nobis, post duo dulce fuit.
Sic tamen adsunt ut, quae contingere non est
corpore, sint animo cuncta videnda meo.
Ante oculos errant domus Urbsque et forma locorum
acceduntque suis singula facta locis.
Coniugis ante oculos sicut praesentis imago est;
illa meos casus ingravat, illa levat.
Ingravat hoc quod abest, levat hoc quod praestat amorem
impositumque sibi firma tuetur onus.

Résultats (Français) 1:

Mais de loin le pays a été, loin ma chère épouse,
et tout ça, il ya eu deux doux pour moi.
Cependant, quand ils sont présents de sorte que, ne peut pas toucher
le corps, sont à mon avis, tous sont visibles.
En face de mes yeux voltiger de la maison d'une ville et de la forme de la section locale
En outre, il existe dans chaque lieu.
l'image du présent, comme il est devant les yeux de son conjoint »;
pour ma comme si, elle peut les relever.
Ingravat le fait qu'il est absent, l'application de l'amour du fait qu'il vaut mieux
pour lui ou elle et portant le fardeau de sa propre entreprise.