nedum sui sed et posterorum eiusdem

nedum sui sed et posterorum eiusdem cognominis exuvias modo mortales postmodum in quum duraturas hoc sepulcrum ut recipiat construxit decimo kalendas septembris anno 1077

Résultats (Néerlandais) 1:

om niets van de buit van zijn vader te zeggen, maar voor zijn nageslacht, met dezelfde naam, bouwde een manier om ze toe te laten tot het graf van de tiende man, later, toen de eerste van september in het jaar van 1077 zal van kracht blijven