Claudius Quadrigarius tradit urbe c

Claudius Quadrigarius tradit urbe capta, passim discurrente uictore, illos servos per nota itinera ad domum in qua seruirent praecucurrisse, et dominam suam ante egisse; quaerentibus quaenam esset,"dominam et quidem crudelissimam ad supplicium ad ipsis duci" professos esse, eductam deinde extra muros summa cura celasse, donec hostilis ira consideret; deinde, ut satiatus mile cito ad Romanos mores rediit, illos quoque ad suos redisse, et dominam sibi ipsos dedisse. Manu misit utrumque e vetigio illa.

Résultats (Français) 1:

Claudius remis à la ville a été prise, se précipitaient vers la victoire, et les chassa en esclaves le long du puits de la maison dans laquelle ils servent, et la dame en face d'eux; à ceux qui demandent qui elle était, "et, en effet, une maîtresse plus cruel, pour être conduit au supplice par ceux" qui professent être, le plus grand soin doit être pris en dehors des murs, puis dissimulé sa méchanceté, jusqu'à ce que la colère de l'ennemi à envisager; Quand il a constaté que d'être rempli, mile, est rapidement retourné à la coutume des Romains, même ceux qui ont retourné à leur propre entreprise, et la dame leur avait donné à lui. Elle affranchit la fois sur eux vetigio.