Ego uos intellego, Patres conscript

Ego uos intellego, Patres conscripti, multos decreuisse eximios honores C- Caesari et prope singularis, Si, quod ita meritus erat, grati, sin etiam, ut quam coniunctissimus huic ordini esset, sapientes ac diuini fuistis. Neminem umquam est hic ordo complexus honoribus et beneficiis suis, qui ullam dignitatem praestabiliorem ea, quam per uos esset adeptus, putarit. Nemo umquam hic potuit esse princeps, qui maluerit esse popularis. Sed homines, aut propter indignitatem suam diffisi ipsi sibi, aut propter reliquorum obtrectationem ab huius ordinis coniunctione depulsi, saepe ex hoc portu se in illos fluctus prope necessario contulerunt. Qui si ex illa iactatione cursuque populari, bene gesta re publica, referunt aspectum in curiam atque huic amplissimae dignitati esse commendati uolunt, non modo non repellendi sunt, uerum etiam expetendi.

Résultats (Français) 1:

Je comprends que vous, Pères conscrits, avez décidé des honneurs extraordinaires à Caius César, et il était presque sans, Si, qu'il a amplement mérité était, ce qui est reconnaissant, mais si cela, qu'il pourrait être attaché à cet ordre du sénat, les hommes sages et le divin étaient comme ça. L'ordre de ses distinctions ne sont pas ici, et personne n'a vraiment jamais par ses faveurs, qui pensaient toute dignité préférable à celle, selon vous, qu'il avait obtenus, je pense. Personne n'est jamais ici, a pu être votre propre patron, qui, de leur propre choix d'être populaire. Mais les hommes, ils ont perdu confiance en eux-mêmes ou en raison de la nature scandaleuse de son propre ou pour le bien du reste de la dépréciation de l'union d'une puissance invisible de cet ordre, les vagues près d'eux, souvent hors de ce port à une nécessité pour moi. Si nous avons couru en ce que la secousse des intérêts du peuple, ils se sentaient le public, d'être félicités pour leur désir d'avoir référence à l'aspect de la dignité de la maison du sénat, et ce très grand, non seulement d'être jeté hors de la cour, mais aussi d'être recherché.