IN PRIMIS signavit se signo venerab

IN PRIMIS signavit se signo venerabili Sanctæ Crucis sic dicens : In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti Amen. deinde humiliter recommandavit animam suam cum terrenis nexibus fuerit dissoluta Deo et Beatissimæ Mariæ et toto collegio supernorum et sepulturam suam eligens corpus in suum, quando eius anima ab eo fuerit egressa, sepeliri voluit in conventu Fratrum Minorum de Observantia Montisalbani, in tumulo magno quod est in claustro ante portam et in introytu Capituli ubi est sepultura eius primæ uxoris Nobilis Margaritæ de Hebrard. Et voluit et ordinavit quod die suæ sepulturæ fiant obsequiæ fieri solitæ et illa die suæ sepulturæ et in crastinum eiusdem diei in novena et capite anni eius heres et tutores aut executores infra nominati / dici faciant et celebrare missas pro anima sua et parentum suorum et in redemptionem suorum peccatorum ad eorumdem suorum heredis, tutorum et executorum arbitrium et voluntatem.

Résultats (Français) 1:

le signe de la Sainte Croix le signe vénérable de la Croix, en premier lieu, en disant ainsi: au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit, amen. alors humblement recommandavit sa vie à Dieu et Marie avec liens terrestres a été dissous et l'ensemble du corps de la haute et enterrer son corps dans son choix, lorsque son âme est sorti de lui,il voulait être enterré dans le couvent des Frères Mineurs du respect montisalbani, en haut d'une colline qui se trouve en face de la porte du cloître et le chapitre introytu où son enterrement est la première épouse du célèbre perles Hebrard.Service qui peut être fait le jour de son enterrement, et ordonné que et il voulait faire ce jour-là, comme d'habitude jusqu'à ce que le lendemain de son enterrement, et le même jour de l'année était le chef et héritier des neuf noms sur la liste ci-dessous et les tuteurs ou les exécuteurs / exécuter, et à célébrer des messes à dire pour son âme et pour le rachat de leurs ancêtres, et de même pour l'héritier de ses hommes de leurs péchés, la décision des exécuteurs et des tuteurs et la détermination et la volonté.