Orpheus nobilissimus fidicen atque

Orpheus nobilissimus fidicen atque poeta egregius fuit, qui inde a puero tam pulchre canebat, ut non solum bestiae ferae ad eum accurrerent, verum etiam rapida flumina consisterent, ne strepitu cantum eius turbatent, ac saxa ipsa arboresque (mirabile visu!) ad audiendum venirent

Résultats (Croate) 1:

Orfej je bio pjesnik, bio je izuzetan, a najpoznatiji guslar, pjeva tako lijepo od djeteta i odande, kako bi mu se, ne samo zvijeri, jer zvijerima tekla brzo teče rijeka, koji mjere, nego i meni, da buku službi pjesme u svojoj turbatent, a stijene su i drveće iz Prima čuju, oni bi (iznenađujuće vidjeti!)