Aliénera Alphonsi sapientis (Jasti)

Aliénera Alphonsi sapientis (Jasti)iœ regis soror et Eduardi primi Angliœ & régis sponsa, prima sancti Dominici religiosos fratres, prœdicatores dictos, « ab Hispania hue advocasse creditur; et cum consensu abbatis (Garsias a Arnaldus) et monacorum (Ex pareagio, non potuit fieri nova eeclesia sine < consensu abhatis et conventus monasterii. En note). Hujusce monasterii a S. Severi, eos in hac urbe fondasse Arnaldum de Marciano dominum de « Calnario, circa annum 1285 (Fundatio FF. prsedicatorum a D. Arnaldo de e Marciano, D. de Calnario et de Mugron, supra nominato, et infra lib. 9, c. 1.

Résultats (Français) 1:

Aliénera Alfonso sage (Jast) la sœur de l'OIE et de l'épouse du roi Edward I. & Angliss, les premiers frères religieux dominicains, prœdicatores dit, "est soupçonné d'avoir appelé ici de l'Espagne; et avec le consentement de son abbé (Garsias un Arnaldus), et des moines (Ex pareagio, ne pouvait pas se faire sans une nouvelle ecclesia <le consentement de l'abbé et le couvent du monastère. Voici, je note). De ce un monastère de Saint-Sévère, le Seigneur de leur part dans cette ville fondasse Arnold de Marciano «Calnario, à propos de l'année 1285 (Fondation de FF. Prsedicatorum un D. Arnaldo de e Marciano, D. de Calnario et de Mugron, mentionné ci-dessus, et dans le lib . 9, c. 1.