At nescio an satius fuerit populo R

At nescio an satius fuerit populo Romano Sicilia et Africa contento fuisse, aut his etiam ipsis carere dominanti in Italia sua, quam eo magnitudinis crescere, ut viribus suis conficeretur. Quae enim res alia civiles furores peperit quam nimiae frlicitates? Syria prima nos vicia corrupit, mox Asiatica Pergameni regis hereditas. Illae opes atque divitiae adflixere saeculi mores, mersamque vitiis suis quasi sentina rem publicam pessumdedere. Unde enim populus Romanus a tribunis agros et cibaria flagitaret, nisi per famen quam luxus fecerat? Hinc ergo Gracchana prima et secunda et illa tertia Apuleiana seditio.

Résultats (Français) 1:

Mais ne sais pas s'il est préférable d'avoir été contenu avec la Sicile et de l'Afrique au peuple romain, ou à ceux sans eux plutôt parce qu'il est maître de l'Italie, que l'augmentation à une telle grandeur, de sorte que leur propre force. Ce qui est une autre chose qui portait la fureur de frlicitates excessives civiles? Vices de la Syrie qui nous ont corrompu la première, suivie par l'héritage asiatique du roi de Pergame. Les ressources et des richesses ainsi acquises manières gâtés de l'âge, qui a été englouti dans ses propres vices comme dans une ruine commune. Par conséquent, des tribuns des champs, et leur a donné provision pour le peuple romain, à moins que par la suite ces mots, que le luxe avait produit? Par conséquent, dès lors que la Gracches, le premier et le deuxième et le troisième soulevé par qu'Apulée.