orda, F. supprior loci et ordinis e

orda, F. supprior loci et ordinis eiusdem salutein in Domino sempiternam. Fluctuante tempe-
state periculose litis iam ferme per quinque annorum curricula in partibus Frisie Monasteriensis
dyocesis, videlicet quatuor terrarura Emesgonie, Brochmanie, Reyderlant et de Aldeambacht, sie
tandem placuit domino Monasteriensi episcopo ab una, et dictarum terrarum universitati a parte
altera, ut nobis dictam litem plenarie committerent dirimendam. Nos igitur recepta tali com-
missione, mediam viam tutiorero, virtuti viciniorem eligentes, sie in diffiniendis articulis, super
quibus lis versari videbatur, decrevimus incedere, ut a severitate ac rigore canonum modieum
cederemus et ad clementie suavitatem temperate flecteremur. Hec igitur moderatio nostre limi-
tationis ad ea que continentur inferius se extendit.

Decrevimus quod omnis actio, que prepositis competere videbatur, de dampnis illatis et
eorum complieibus, clericis sive laicis, omnino sopita sit et quiescat contra universitatem laicorum
Aleombechte, terre Reydensis, Emesgonie et Brochmanie.

Résultats (Français) 1:

Orda, F. la place et du même ordre que la salutation de sous dans la vie éternelle Seigneur. Tempêtes dérivait
dangereusement en contentieux de l'Etat par l'entreprise près de cinq ans dans certaines parties du Frisie Munster
diocèse, quatre terrarum Emesgonie, Brochmanie, Reyderlant et Aldeambacht, donc
finalement décidé de Monasteriensi par un évêque, et dit que le monde entier sur
l'autre, comme nous le disions pleinement engagé régler le différend. Nous, par conséquent, avoir reçu une telle com-
mission, le noyau de la voie de l'tutiorero, plus proche de la puissance de choix, donc dans les articles définissant, sur
l'état de choses, il semblait que sont contestés, je l'ai décidé d'aller avec ceux-ci, à partir de la sévérité et la rigueur des Canons modiee
retirer, et la douceur de la zone tempérée à la clémence et la pitié. Nous promettons notre contrôle est limité
tentation de questions contenues dans les cours inférieurs. Décrété que chaque action, qui semblait appartenir à des intendants, et les dommages infligés à leurs complieibus, le clergé et les laïcs, et d'être bercé contre l'université était Aleombechte, terres Reydensis, Emesgonie et Brochmanie.