Quocirca, nos premissa considerante

Quocirca, nos premissa considerantes, et attentis eisdem supplicantibus, in casu predicto, omnem penam corporalem et civilem, quam erga nos ob factum predictum aut incurrisse potuerunt, de nostris auctoritate et potestate regia remittimus et quittamus per presentes, salvo jure partis civiliter tantummodo prosequendo, ipso restituentes ad bona et patriam, infamiam si tamen propter hoc subjacent peniteu abolentes, et ampliando gratiam nostram presentem, volumus et concedimus quod episcopus Cabillonensis, in cujus territorio et jurisdictione dictum factum commissum fuisse dicitur, consimilem gratiam eisdem supplicantibus facere valeat seu ejus justicia, sine lesione sue juridictionis.

Résultats (Français) 1:

Pour cette raison, nous avons les locaux auxquels ils verront, et assister à la même, sur la pétition, dans le cas particulier, toute la douleur du corps, et la vie civile, qu'ils portent vers nous, ils ont pu ou ont engagés au titre de l'acte de ce qui précède, l'autorité et le pouvoir de remettre de l 'roi, et hors de notre quittant par ces présentes, sans préjudice de la faculté pour une partie seulement la revendication de droit civil, qui devraient lui rendre les biens et votre pays, à cause de cela, cependant, si vous êtes soumis à faire pénitence pour eux avait fait étaient mauvais rapport, et ainsi de suite augmenter la grâce de notre présent, nous voulons et accorder que l'évêque de Châlons, et la compétence de le dit acte a été commis sur le territoire de laquelle il est dit avoir été, comme tout comme la valeur de la grâce de faire les mêmes, ou ses suppliants pour la justice, sans nuire à leur juridiction.