quare neque sociorum querelas, nec

quare neque sociorum querelas, nec amici vel propinqui necem, nec erupturas in rem publicam conspirationes inultas patietur orator; non poenae nocentium cupidus, sed emendandi vitia corrigendique mores.
Nam qui ratione traduci ad meliora non possunt, solo metu continentur.

Résultats (Français) 1:

Pourquoi ne pas les alliés des plaintes, et la mort d'amis ou des parents, ou le seront bientôt dans un conspirations de l'Etat inultas haut-parleur; punition des coupables, pas un bagarreur, pas corrigendique de corriger les vices de sa nature.
Car celui qui est préférable d'être transmis ne peut pas être la raison, sont contenues dans la crainte de la terre.