Et qui infra triduum non persolveri

Et qui infra triduum non persolverit, pena trium solidorum punietur. A[dd]idi etiam quod si aliquis extraneus causa commorandi et non fraudulenter advenerit, modo consimili supradicta libertate potietur ; si terram emerit, censum de ipsa sicut alii dabit annuatim ; pro se ipso autem duos solidos persolvet. Unde ne qua in posterum per immutationem prepositi a me vel a successoribus meis possit oriri calumpnia, que tytulum libertatis istius infringat, ego et Sigerus, filius meus, jusjurandi religionem subivimus [ad con]servandam libertatem prenominatam inconcussam et inconvulsam.

Résultats (Français) 1:

Et ceux qui ne les paie dans les trois jours, la douleur de trois shillings seront punis. A [d] a vu que même si une maison d'hôtes et non par négligence causent le marché, tout comme la liberté de gain précité; si vous avez payé pour la terre, le loyer de la même, comme d'autres, donnera par an; même avec deux shillings pour lui-même. Ainsi, dans l'avenir pour éviter toute altération de la tombe par moi ou mes successeurs pourraient augmenter à la demande, qui porte atteinte à la liberté de la Pologne, et je Sigerus, mon fils, a subi un serment religieux, [avec le] de préserver la liberté de la susdite tranquille solide.