Iuppiter igitur feminam "pandoram"

Iuppiter igitur feminam "pandoram" vocatam (quod nomen graecorum lingua "omnibus donis ornatam" significat) mercurio tradidit ut ad epimetheum, promethei fratrem, duceret. Qui a fratre monitus erat ne ullum donum a Iove missum acciperet, cum primum formosissimam illam virginem vidit, tam multum eius pulchritudine alectus est, ut, amore captus, statim eam uxorem ducere cuperet . Pluris enim aestimavit tam pulchram conjugem domi secum habere, quam fratri de periculo monenti parere. Laetus igitur domum petivit cum ea femina et omnibus donis pretiosis ( in quibus etiam magnum vas erat), quibus di eam ornaverant.

Résultats (Français) 1:

Jupiter, donc, femelle "Pandora" appelé (qui pour les Grecs de la langue du "de tous les dons de l'ornement") livrés à Mercury, à Épiméthée, frère de Prométhée pour les conduire. Il avait été conseillé par son frère, qui a été envoyé vers le bas de Jupiter il devrait y avoir aucun cadeau à prendre, dès que je l'ai vue, le plus beau, il est tellement Alectus par sa beauté, de sorte que, dans l'amour avec, dès que, voulait la conduire à la femme. Nous serons plus à l'aise avec eux nominale d'avoir une si belle femme, à son frère, elle l'avait mis en garde contre le danger. Elle est une femme et tous vos cadeaux, et a demandé, avec les choses précieuses de la maison, puis, avec joie, (un navire qui était aussi grande), ce qui les dieux avaient embelli.