Noverint tam presentes quam futuri

Noverint tam presentes quam futuri quod Helias Mainardus dum adhuc
sanus atque incolumis et integre memorie esset, de consilio et voluntate domne Alaidis neptis sue et Ulrici de sancto Paulo mariti ejusdem, pro salute anime sue et parentum suorum, dedit Deo et ecclesie sancti prothomartyris Stephani Beanie, vineas et vineta et terram que ab eisdem vineis interjectu cujusdam vie separatur, que omnia in Montis Cauzii parrochia sunt, dominium, usagium, et consuetudines, sine ullo retinaculo in perpetuum concessit, et IIIIor D. (denarios) de prato et de terra que est juxta pratum mainii de Valle Securi, et II. D. (duos denarios) apud Armellos in Revelatione beati
prothomartyris Stephani annuatim reddendos. Ipse siquidem Helias quicquid juris habebat juxta mainium Panis Cocti quod est proprium beati Stephani et omne in ipso mainio integre et absolute dedit. In mainio Petri de Fonte quod est j uxta Podium Regale, et est proprium sancti Stephani, pater prefati Helie plurimas violentias fecerat, et consuetudines in eodem mainio injuste levaverat, predictus Helias cum omni integritate quiptavit, et si quid juris ibidem habebat totum Bean[iensi] ecclesie dedit. Preterea nominatus Helias et Ulricus supradicte neptis sue maritus de consilio et voluntate
jam dicte domne, et Drogonis de Monteauserio in terram que est inter Bean[iensis] ecclesie stagnum, et veterem rogum, alveum ad deducendam aquam in usus molendini, sine exactione et omni servitio super altare sancti Stephani dederunt, et ipse Drogo in cujus feodo ipsa terra existit, primus super eodem altare cum flabello palme obtulit, et absolute concessit. Insuper memoratus Helias quandam terram quam pater ejus emerat tribus solidis, et Geraldus Minudellus ab ipso habebat, et quoddam carterium
alterius terre quod vocatur Au Genestar conventui Beanie dedit sub tali conditione, ut post mortem ejus conventus pro eo anniversarium annuatim faciat, et redditus hujus terre idem conventus eodem die ad refectionem habeat. Hoc donum factum est II (secundo) Nonas Septembris proxima IIII (quarta) feria ante Nativitatem beate Marie, super altare sancti Stephani, in monasterio Beanie, anno domini MO. CCo .XIII° , domno Bertrando Bean[iensi] abbate, toto conventu presente, B. priore, s. (sacerdote?), R. de Fonte priore de Condeo, M. priore de la Garda, Willelmo de Durfort, magistro A., Minud[is], Helia de la Ribeira, M. Atho, W° Seral, Aimone, A. de Vilars, R. de Chaunac, A. Letg[arii] monachis, A. Dabellensc, B. Fulcherii, Begone, W. Mainardi, R. Fulch[erii] infantibus, Drogone de Monteauserio, R. Rod, F. de Aluiniaco, W° de Chantiliaco, Ausandra, militibus, A. de Podio Chabru, Samarone , W° de Chardes, A. Osanna coquo, W° Gardradi Beanie donatis. Eodem die apud Montemauserium predicta domina Alaid[is],
neptis jam dicti Helie supradictum donum et omnia que continentur in hac
scedula dedit, et concessit, et cum sirotega magistri Wi de Lopsaut qui ibi
presens aderat Bertrandum priorem investivit, videntibus et audientibus
M. priore de la Garda, Hel. de la Ribeira, A. de Ramafort, mo[nachis],
Drogone, Hel[ia] Mainardi, Ulrico ejusdem domine marito, R. Rod, R. de chantiliaco, militibus, A. de Podio Chabru, W° de Chardes, A. Osanna, Beanie donatis, et multis aliis ibidem presentibus.

Résultats (Français) 1:

Qu'il soit connu à tous ceux présents et à venir, Élie Mainardus alors qu'il est encore
sain et sécuritaire et qu'il est dans son intégralité, sur le conseil de Saint-Paul et la volonté de son mari, Seigneur, la petite-fille d'un Ulrici, à la fois de sa propre, et même, pour le salut de son âme et de ses parents, il le donna à Dieu et à l'église de Beanie la prothomartyris de St Stephen , les vignes du vignoble, à la distance de l'un des vie, et des vignobles, et la terre qui est séparée de la même chose, qui sont tous dans la paroisse de Mont Cauzii, et la propriété, l'utilisation et la douane, à perpétuité, sans aucune retenue, et quatre D. (un centime) à un champ, et de la terre qui est mainii de la vallée de la prairie est sur ​​la hache, et 2. D. (deux pence) à la révélation de bras de saint
Stephen prothomartyris annuellement. Il avait en effet, selon la puissance Lixnaw, tout droit de Elias de St. Stephen, et tout ce qui lui est propre le Mainio Pain de Cocti dans son intégralité et absolument payé pour cela. Peter de Fonte, qui est le j uxta Mainio podium en Regale, et est le propre de St Stephen, père des précités Helie de nombreux actes de violence avait fait, dans le même Mainio injustement élevé, et leurs coutumes, l'quiptavit précitée Élie avec toute leur intégrité, et si vous avez quoi que ce soit de plein droit à la même place qu'il avait l'ensemble de Bean [iensi ] a donné l'église. En outre, et pour un nom, sur les conseils de la volonté du mari de sa petite-fille, Élie partait avec Ulrich de la susdite
du dit: Seigneur, maintenant, et dans le pays de ce qui est entre Drogonis de Monteauserio Bean [respectueux] de l'église du lac, le bûcher, et la vieille, l'utilisation de l'eau dans le canal pour le lancement de l'usine, et tout le service sans sa demande d'un sur l'autel de Saint-Etienne, ils lui ont donné, et celui dont la terre elle-même les frais à l'existence Drogo, le premier par un ventilateur, la paume est l'autel, lorsqu'il est offert sur ​​le même, et en général qui leur est accordée. En outre, son père avait acheté la terre que je fait mention d'Elie, une sorte de trois shillings, et Gerald Minudellus par lui, qu'il avait, et une sorte de Carters
a donné à l'autre à la condition de la terre qui est appelé Beanie Au Genestar pour la réunion, qu'ils peuvent faire après la mort de son annuellement à l'anniversaire de la rencontre à sa place, et la location de ces terres rencontrer le même jour pour avoir un rafraîchissement. Ce don arriva, 2 (la deuxième fois), le Septembre la prochaine 4 (quatrième) jour de la semaine avant la Nativité de la Bienheureuse Marie, sur l'autel de St Stephen, débardeurs chapeaux dans le monastère, dans l'année du Seigneur MO. CCo .xiii °, le seigneur Bertrand Bean [iensi] l'abbé, quand toute l'assemblée de la presente, B. l'ancien, s. (Ou?), Prieur de Fonte Condey, R. de, M., prieur de La Garde, Guillaume de Durfort, le capitaine de l'A., minuo [est], Helia de la Ribeira, M. Athos, W ° serale, Aimone, A. des Vilars, R. de Chaunac, A. LETG [Arius] moines, A. Dabellensc, B. Fulcherii, Caprice, W. Mainardi, R. Foulques le [ERII] petits enfants, Drogone de Monteauserio, R. Rod, F. de Aluiniaco W ° Chantiliaco, Ausandra, soldats, A. Dupuy Chabris, Shimron, W ° bette, Gloria A. Cook, fait don de Beanie Gardrad ° W. Le même jour, la maîtresse de la susdite avec Montemauserium Alaid [est],
et toutes les choses qui sont contenues dans le don de la petite-fille de l'Helie précitée dit plus haut ce
document préparé donné, se retira, et avec le Maître de de Wi Lopsaut qui sont là hors de la
Bertrand investi, prieur de la présente était sur ​​place, dans la vue et l'ouïe de
M. préalable de La Garde, Hel. de la Ribeira, A. de Ramafort, mo [nach],
Drogone, Hel [ia] Mainardi, Ulrico de la même, mon seigneur, son mari, Rod R., R. de chantiliaco; et nos soldats, A. de Podio Chabras, W ° à Chard, A . Osanna, Beanie pardonne, et beaucoup d'autres dans le même lieu en présence de.