Venerabili et discreto Domino, prep

Venerabili et discreto Domino, preposito et archidiácono maioris ecclesie argentinum, frater Walcherus1 humilis, prior monasterii de Paterniaco2, ordinis Cluniacensis Lausanensis3 diocesis, denotam in Domino venerenciam cum honore, vestre discretoris auribus, nostris patentibus litteratis sigilli nostri caractere munitis, fidelium de Clarannis4, quod nos discreto iuramento in Christo. Willelmo de Paterniaco clerico contulimus ecclesiam de Hutah5 in iuramento sitam archidiaconatu, vacantem per mortem, felicis memorie magisteri ? prepositi ecclesie de Columbaria6 basilicem diocus, condam rectoris cuisdem ecclesie ad nostram spectantem collaborationem quem Willelmus, nostre presentamus ? nostram in Domino [v]enerentiama rogantes humilis et de note, quatuius, dominum Fredericum presentium exibitorem per iamdicto Willelmo de Paterniaco clerico, causa studii absente, admittere dignemini ad eamdem ecclesiam, et ipsem , nostre supradicti Willelmus de dicta ecclesia investure alia omnia que ad nostrus spectano officium eidem inpendentes. Datum, anno 1279, Sabbato ante Letare Iherusalem.

Résultats (Français) 1:

Le vénérable et discret Lord Provost et ARCHIDIACONO Argentinum église frère aîné Walcherus1 bas, prieur du monastère de Paterniaco2 ordre de Cluny Lausanensis3 diocèse, désigne le venerenciam Seigneur avec honneur, discretoris vos oreilles ouvertes notre caractère littéraire de notre ville, le Clarannis4 fidèles que nous séparons le serment dans le Christ. Situé dans un serment sur l'église du Hutah5 Paterniacum clerc Guillaume de archidiaconate, vacant par la mort, de mémoire bénie, du Maître? Columbaria6 salle prévôt de l'église du diocèse, l'ancien dirigeant de l'église cuisdam pour notre collaboration qui tient compte de William, notre presentamus? dans le Seigneur, notre [v] enerentiama, voulant l'humilier, et de la note, les quatre ordres du Seigneur par l'iamdicto Frederick William de Paterniaco exibitorem le greffier du présent, d'étudier la cause de l'absence, comme il s'il vous plaît vous êtes venu dans l'église d'admettre, et lui, et toutes les autres choses de notre investure de ladite église au William susdit Nostrus regarder les mêmes énergies d'emploi. Compte tenu, en l'an 1279, le samedi précédant le conseil impartie.