Item, eodem die, nobilis domina, Ma

Item, eodem die, nobilis domina, Margarita de Turenna, domina Brageriaci et Genciaci, jurata, recognovit spontannee et concessit quod ipsa tenet et debet tenere, et antecessoressui tenuerant ab antiquo in feodum inmediate, seu in capite, ab illustri domino rege Anglie, domino Hibernie et duce Aquitannie, domino Edwardo, et suis successoribus, castrum Brageriaci, cum castellania et pertinenciis,videlicet castro de Monte Acuto, castro de Gardona,castro deBridoyra, castro Montis Leyderii, cum pertinenciis omnibus ipsorum castrorum, terris et tenementisBay[a]nesii(3), affario de La Barde, et toto eo quod Guillelmus Reymundi de Sancto Legerio tenet ab ipsa cum jurisdiccione alta et bassa.

Résultats (Français) 1:

En outre, le même jour, une noble dame, Margarita de Turenne, la dame de Bergerac et son Genciac, un jury, et doit être reconnue pour maintenir le spontannée et accordé qu'elle détient, et depuis les temps anciens dans les frais de antecessoressui lieu immédiatement, soit dans la tête, du seigneur du roi d'Angleterre, seigneur, de l'Irlande et sous la direction d'Aquitaine, Edward, et de ses successeurs, le château de Bergerac, avec les Espagnols et les dépendances, à savoir le château de Monte Acuto, le château de Gardon, deBridoyra le château, le château de Leyderii, chacun d'entre eux du camp, avec ses dépendances, terres et tenementisBay [a] nesis (3), des deniers la Barde, détient, et de l'ensemble de ce qu'ils lisent, elle et William Reymundi jurisdiccione d'une voix forte et profonde de l'Esprit Saint.