Quae carebat omnium officiis membrorum, paralytico attrita morbo, ut ejus caput omnibus videretur horarum momentis rotando et agitando e suo volvere loco.
qui n'avaient pas les services de tous les membres, portés maladie paralytique, et sa tête semblait à toutes les heures et minutes rotando hâte de rouler sa place.