Diu inter primores iuuenum Romanoru

Diu inter primores iuuenum Romanorum silentium fuit, cum et abnuere certamen uererentur et praecipuam sortem periculi petere nollent; tum T- Manlius L- Filius, qui patrem a uexatione tribunicia uindicauerat, ex statione ad dictatorem pergit

Résultats (Français) 1:

Pendant longtemps, pas plus a été dit des Romains, avec les principaux de ces jeunes gens, et le meilleur du lot, du danger qu'ils étaient réticents à demander le concours ne vous aurait pas à craindre; ainsi que le Fils de T. Manlius, Lucius, qui avait protégé son père de la persécution de la tribune, a quitté son poste et est allé au dictateur