aedes Minervae est in Insula, de qu

aedes Minervae est in Insula, de qua ante dixi ; quam Marcellus non attigit, quam plenem atque ornatam reliquit : quae ab isto sic spoliata atque direpta est, non ut hoste aliquo (qui tamen in bello religionem et consuetudinis jura retineret), sed ut a barbaris praedonibus vexata esse videatur.

Résultats (Français) 1:

les temples de Minerve dans l'île, dont nous avons déjà parlé, qui Marcellus n'a pas touché, qu'il a quitté complète de ses trésors et des ornements, qui est déclarée par lui, donc dépouillé et pillé, à aucun ennemi (qui, même en temps de guerre, de conserver les droits de la religion et les coutumes), mais de certains pirates barbares sa propre vanité.