Acceptis igitur hujusmodi visionibu

Acceptis igitur hujusmodi visionibus et revelationibus,
Johanna quae vulgo per omnem Galliam "Puella" appellabatur
ad quendam militem accessit,
dominum villae de qua oriunda erat et in qua cum suis parentibus morabatur,, sibi asserens.

Dei voluntatem esse ut eam ad regem Francorum perduceret, ut sibi nonnulla divinae jussionis mandata patefaceret, unde, si eis pareret, toti Francorum
regno utilitates maximae essent proventurae.

Résultats (Français) 1:

Ayant reçu ses visions et des révélations de ce genre, donc,
par le biais de toute la Gaule et Jean les choses que vous communément appelé «La jeune fille" a été appelé
à un tel homme, un soldat est venu,
avec sa famille, et dans le seigneur de la ville, dont leurs parents ont été logés ,, originaire de se affirmer. la volonté de Dieu soit pour lui apporter au roi des Francs, que certains commandement divin de garder ouverte, qui, se ils sont conformes, pour l'ensemble des Français royaume se avérerait extrêmement utile.