In omnibus actionibus et motibus no

In omnibus actionibus et motibus nostris,
et in omni prorsus agitatione creaturae duo tempora
invenio, praeteritum et futurum. Praesens quoero,
nihil stat: quod dixi jam non est; quod dicturus sum,
nondum est : quod feci, jam non est; quod facturus
sum, nondum est : quod vixi, jam non est; quod
victurus sum, nondum est. Praeteritum et futurum
invenio in omni motu rerum : in veritate quae manet,
praeteritum et futurum non invenio, sed solum praesens,
et hoc incorruptibilitcr, quod in creatura non
est. Discute rerum mutationes, invenies fuit et erit :
cogita Deum , invenies est, ubi fuit et erit esse non
possit (b). »
«iEternitas, » dit ailleurs l'éloquent saint, « aeternitas,
ipsa Dei substantia est, quae nihil habet mutabile;
ibi nihil est praeteritum , quasi non sit; nihil est futurum,
quasi nondum sit. Non est ibi nisi EST ; non
est ibi fuit et erit; quia et quod fuit, jam non est; et
quod erit, nondum est : sed quidquid ibi est, nonnisi
est

Résultats (Français) 1:

Dans toutes les actions et mouvements de nos petits enfants,
et dans l'activité de la créature de toutes les espèces de deux fois
je le trouve, le passé et l'avenir. La présente quœrere,
rien ne se: ce que je dis, ne l'est plus; ce que je vais
est pas encore, ce que je l'ai fait, il est pas; ce que je ferai
, je ne ai pas encore, comme je le faisais alors, ne l'est plus; que
je vais vivre, est pas encore. Le passé et l'avenir
trouver dans tout mouvement des choses, car la vérité, qui reste,
le passé et l'avenir ne peut pas le faire, mais seulement le présent,
et ce incorruptibilitcr, qui ne fait pas dans la créature
est. Examiner les changements de choses, vous trouverez qu'il a été et sera:
ne pensant qu'à Dieu, vous trouverez, où il ne peut pas et il sera
en mesure de (b). »
«iEternitas,» dit ailleurs l'éloquent saint, "est éternel, dont la
substance même de Dieu, qui n'a rien à changer;
il n'y a rien du passé, pour ainsi dire, ne pas exister; rien ne va se passer,
pas encore. Il n'y a rien à moins qu'il y; pas
il était et sera; parce que ce qui était, ne l'est plus; et
qu'il sera, est pas encore, mais ce qui est là, pas jusqu'à ce qu'il
est