Necnon qualibet e dogmata, singulis

Necnon qualibet e dogmata, singulis diebus mercurii, fiat forum in quo volents conveniant, ad emendum pariter et vendendum, dum tamen id fiat absque dispendio fisci et prejudicio vicinorum. In cujus rei testimonium, presentes nostrasliteras fieri et pendentibus majestatis nostres sigilis jussimus comuniri.
Datum Neapoli per serginum, domini ursonis de neapoli militem, juris civilis professorem, magne nostre curie magistrum rationalem, vice prothonotarium regni sicilie, consiliarium et fidelem nostrum dilectum, anno domini millesimo quinquagesimo secundo, die vicesimo secundo octobris, sexte indicionis, regnorum nostrorum nostri predicti regis anno quinto nostrique regine anno decimo.

Résultats (Français) 1:

Ainsi que toute sorte de sortir des dogmes, sur chaque jour de Mercure, étant disposé à être un forum, dans lequel ils sont d'accord, pour l'achat et la vente ainsi, à condition, toutefois, cela devrait être fait sans préjudice au coût du Trésor, et vos voisins. En foi de quoi, nous avons ordonné comuniri nostrasliteras présents Sigilis à faire et avec la pendaison Majesté.
Il a été donné au moyen de Serge de Naples, mes seigneurs Urso de Neapoli soldat, professeur de droit civil, la cour, le grand maître de notre rationnelle, vice prothonotarium royaume de Sicile, le conseiller, et d'être fidèle à notre bien-aimé, en l'an du Seigneur, mille cinquante-deuxième année, sur le vingt-deuxième d'Octobre, similaire à la sixième indiction, la cinquième année de nos royaumes et notre reine, notre dixième année du roi susdit.