Hic Quiescit, expectans resurection

Hic Quiescit, expectans resurectionem .
Illus.. æ rev… in Christo pater,
Carolus Josephus de Quinqueran de Beaujeu,
Episcopus Elusinus Mirapicensis designatus,
Genere clarus, pietate, doctrina, cœterisque clarior.
Virtulilius. Obiil VIII calendas Augusti anno Dei
M. DCC.XXXVII, œtatis suce, XXXVII, post acceptant
Hoc in templo consecrationem mense XXIII.
Viator,
Sic transit gloria mundi.

Résultats (Français) 1:

Ceci est le reste, en attendant la résurrection des.
Illus dans leur service ... .. AE Rev père,
Carolus Josephus de Quinqueran de Beaujeu,
évêque de Elusine Mirapicensis élu, vous avez
jailli un éminent, la piété, l' apprentissage et coeterisque plus clair.
Virtulilius. La nouvelle lune de Août dans l'année de Dieu obiit 8
M. DCC.XXXVII, setatis de son, 37, après qu'ils acceptent
cela dans la maison de la consécration du mois de 23.
Viator,
Ainsi passe la gloire du monde.