Quod si tecum patria atque parentes

Quod si tecum patria atque parentes possent loqui, scilicet haec tibi decerent : « O Caesar, nos te genuimus, fortissimi viri, in optima urbe decus, praesidiumque nobis, hostibus terrorem : quae multis laboribus et periculis ceperamus, ea tibi nascenti cum anima simul tardidimus, patriam maximam in terris.

Résultats (Néerlandais) 1:

Maar als je niet je land en je ouders, in de zin dat je betaamt kon spreken: "O Caesar, gaven we het leven aan twee zeer dappere mannen, in de beste stad 's hoogste, en liet een bewaker voor ons, de vijand, die, na al zijn werk en zijn gevaren zij hadden het u gevangen, die geboren is met de ziel op hetzelfde moment tardidimus , het grootste land op aarde.