Nihil est enim virtute amabilius, n

Nihil est enim virtute amabilius, nihil quod magis adliciat ad diligendum, quippe cum propter virtutem et probitatem etiam eos, quos numquam vidimus, quodam modo diligamus. Quis est qui C. Fabrici, M. Curi non cum caritate aliqua benevola memoriam usurpet, quos numquam viderit quis autem est, qui Tarquinium Superbum, qui Sp. Cassium, Sp. Maelium non oderit? Cum duobus ducibus de imperio in Italia est decertatum, Pyrrho et Hannibale; ab altero propter probitatem eius non nimis alienos animos habemus, alterum propter crudelitatem semper haec civitas oderit.

Résultats (Français) 1:

Car il n'y a rien de plus aimable que la vertu, rien de ce qui est plus fortement l'un induit à aimer, car à cause de la puissance et de la bonté, même ceux que nous avons jamais vu, d'une certaine manière, nous l'aimons. Qui est-il que Gaius Fabricius, M. ne demeure pas avec un peu d'affection et de l'amour, la mémoire dont il ne les a jamais vu, mais qui est, qui était Tarquin le Superbe, Spurius. Cassius, Sp. Maelius pas la haine? Ils se sont battus avec deux grands généraux de l'empire en Italie, et Pyrrhus Hannibal; nous avons de l'autre, à cause de ses grands sentiments d'inimitié, et l'autre à cause de la cruauté de cet état sera toujours de vous haïr.