Proca deinde regnat. is Numitorem a

Proca deinde regnat. is Numitorem atque Amulium procreat ; Numitori, qui stirpis maximus erat, regnum uetustum Siluiae gentis legat. plus tamen uis potuit quam uoluntas patris aut uerecundia aetatis: pulso fratre Amulius regnat. addit sceleri scelus : stirpem fratris uirilem interemit, fratris filiae Reae Siluiae per speciem honoris cum Uestalem eam legisset perpetua uirginitate spem partus adimit. sed debebatur, ut opinor, fatis tantae origo urbis maximique secundum deorum opes imperii principium. ui compressa Uestalis cum geminum partum edidisset, seu ita rata seu quia deus auctor culpae honestior erat, Martem incertae stirpis patrem nuncupat. sed nec di nec homines aut ipsam aut stirpem a crudelitate regia uindicant: sacerdos uincta in custodiam datur, pueros in profluentem aquam mitti iubet.

Résultats (Français) 1:

Porte son nom. Numitor et Amulius; Proca, qui avait, il était le plus grand, l'ancienne trône du royaume. Toutefois, révélée plus forte que le père ou du respect à son âge: pour Amulius expulsé son frère. Ajout de crime en crime, il a assassiné son frère étaient capables de mort d'homme, le frère de son, la fille, Rea Silvia, une vestale; le prétexte d'honorer il enlève tout espoir de problème. Mais les Parques avaient, je crois, déjà décrété l'origine de la ville et de la fondation de l'empire le plus puissant sous le ciel. La Vestal a été violé de force et a donné naissance à des jumeaux, ou parce que la faute peut apparaître moins odieux si elle nommé Mars comme leur père, appelle. Mais ni les dieux ni les hommes elle ou ses filles de la cruauté du roi à l'abri; la prêtresse a été jeté en prison, les garçons ont été condamnés à être jetés.