Gradivus istas belliger sensit face

Gradivus istas belliger sensit faces,
opifex trisulci fulminis sensit deus ,
et qui furentis semper Aetnaeis jugis
versat caminos igne tam parvo calet;
ipsumque Phoebum, tela qui nervo regit ,
figit sagittā certior missā puer
volitatque caelo pariter et terris gravis .

Résultats (Français) 1:

Mars belliger sentait ces visages,
le travailleur se sentait le dieu de la foudre fourchue,
et celui qui est toujours rage de l'Etna, les crêtes,
un si petit feu la chaleur des fours;
Nay, Phoebus lui-même, les flèches de la corde,
il fixe la flèche, plus sûr de masse, les garçons
et de voltige à propos semblables au ciel et à la terre.