1Romulus amicis dicit:2 «Feminas non habemus. 3Servos ad Sabinos mitto traduction - 1Romulus amicis dicit:2 «Feminas non habemus. 3Servos ad Sabinos mitto Français comment dire

1Romulus amicis dicit:2 «Feminas no

1Romulus amicis dicit:2 «Feminas non habemus. 3Servos ad Sabinos mitto, nam ludos paramus :4 Sabinos et Sabinas monereit et invitare cupio.5 Feminas vero et puellas Sabinas capere debemus.6 O Romani, pugnam non timetis.»
7Sabini Romanorum servos audiunt et respondent : «8Cum feminis et puellis venire non recusamus nam Romanos non timemus.»
9Romani vero Sabinas in ludis capiunt. 10Ita Romanorum perfidia pugnae causa est. 11Tatius ducit Sabinos qui puellas recuperare cupiunt.12 Mox copiae ante Romae muros pugnam parant.13 Romulus quoque victoriam patriae dare cupit.
14Sabinae vero ante pugnam veniunt et dicunt:
«15O Sabini, patriae famam defendere cupitis.16 Sed Romanos et Romae terram nunc amamus.17 Sabini cum Romanis pugnare non debent.18 O Romani, si nos amatis, familiam nostram interficere non debetis.
«19Neque Romanorum neque Sabinorum victoriam cupimus,20 nam et in copiis Sabinis et in Romanis copiis amicos habémus. 21Pugnae causa sumus ; si Romani cum Sabinis pugnare cupiunt,22 Sabinas primum interficere debent.»
23Romani et Sabini feminas puellasque audiunt, nec pugnant.24 Nunc cum
Romanis Sabini habitant 25et Romae gloriam ( gloria
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
1Romulus ses amis, il dit: 2 «La femme est de ne pas avoir. 3Servos des Sabines si je envoyer, pour les préparatifs pour les jeux:. 4 Mais les Sabins et les femmes et les filles de la Sabine, fait des Sabines de prendre ses conseils et inviter cupio.5 debemus.6 O romaine, ne sont pas peur d'un combat
"7Sabini des Romains, sa voix, et il répond:« Vous n'êtes pas à venir 8Avec femmes et des filles, refuser, pour les Romains ne crains pas.
»femmes 9Romani l'Sabine dans les jeux, cependant, et capturé. 10Ita trahison romaine à la cause des combats. 11Tatius Lazio, qui dirige les filles récupèrent troupes de combat dès cupiunt.12 devant les murs de Rome, Romulus parant.13 veut également donner la victoire au pays.
14Sabinae avant l'arrivée de la guerre et a dit:
"15O Sabins, les Romains cupitis.16 de défendre la réputation de notre pays et nous sommes maintenant au rez-de- ne pas se battre avec les Romains, les Sabins avait debent.18 .17 O Romains, si nous vous l'aimez, vous ne devriez pas mettre à la famille de notre propre.
«19Neque la victoire des Romains, les Sabins, que nous désirons, et les Sabins, les troupes des forces romaines, et dans le 20 il ya d'amis. La raison pour laquelle nous 21Pugnae; Si vous voulez lutter contre les Romains avec Sabins, 22 Sabine devrait être mis en premier.
"23Romani femmes et des filles Sabine entendent ni pugnant.24 Maintenant, avec
la Rome Romains 25 Sabine résidents gloire (gloire
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: