Mox tamen nomen Romanum in magno pe

Mox tamen nomen Romanum in magno periculo fuit, nam Brenus hominem sine armis misit, qui viam per saxa ad castra Romana invenit; tum Galli putaverant milites quoque, armis per manus traditis, silentio in collem ascendere posse. Itaque nocte obscura Capitolium capere tentaverunt. Nullus homo, nullum animal hostem audivit, praeter anseres Junonis : de periculo Marcum Manlium monuerunt, qui ceteros Romanos ad arma vocavit : magna virtute Gallos de Capitolio praecipitaverunt. Cuncti Romani dixerunt Manlium consilio et animo cives conjuges liberosque atque etiam Urbis libertatem bene defendisse.

Résultats (Français) 1:

Dès que le nom de Rome, cependant, était en grand danger, pour Brenus un homme sans bras, qui ont trouvé le chemin à travers les rochers au camp romain; ils pensaient que les soldats français, aussi, par la force des armes livrées entre ses mains, en silence, dans l'ascension de la colline de pouvoir. Alors nuit sombre tenté de prendre le Capitole. Aucun homme, pas l'ennemi avait aucun animal, en plus des oies de Juno: Marcus Manlius, averti du danger, les Romains pour les armes de ceux qui ont appelé: le pouvoir des Gaulois du Capitole une grande tête baissée. Tous les citoyens des conseils et romaine déclaré partenaires et les enfants Manlius, et même la liberté de la ville est bien défendu.