Etenim quis est tam vaecors qui aut

Etenim quis est tam vaecors qui aut, cum suspexit in caelum, deos esse non sentiat, et ea quae tanta mente fiunt ut vix quisquam arte ulla ordinem rerum ac necessitudinem persequi possit casu fieri putet, aut, cum deos esse intellexerit, non intellegat eorum numine hoc tantum imperium esse natum et auctum et retentum? Quam volumus licet, patres conscripti, ipsi nos amemus, tamen nec numero Hispanos nec robore Gallos nec calliditate Poenos nec artibus Graecos nec denique hoc ipso huius gentis ac terrae domestico nativoque sensu Italos ipsos ac Latinos, sed pietate ac religione atque hac una sapientia, quod deorum numine omnia regi gubernarique perspeximus, omnis gentis nationesque superavimus.

Résultats (Allemand) 1:

Wer, in der Tat, ist nicht so sehr zu Rausch von einem, entweder, wenn er in dem Himmel aufsah, würden die Götter nicht die ja fühlen, und die Dinge, die so groß mit dem Geist zu produzieren, kaum jemand der Technik, in beliebiger Reihenfolge der Dinge, und die Beziehung zwischen dem Streben nach ihm kann ein Fall sein, eine Lüge zu werden, denn es ist, oder dass die Götter zu verstehen haben, waren nicht zu sehen, dass ihre Bemühungen , mit der Regierung zu, und er hielt sich zurück, und dies auch nur, dass er geboren wurde? Wie wir wünschen, selbst wenn, O conscript Väter, ‚wir selbst uns führen zu lieben, und doch ist es weder die Zahl der Spanier, noch die Stärke des Gallier, noch die List des Karthager, noch die Kunst der Griechen, noch endlich durch die Tatsache dieser unserer Nation und der Erde, in seinem eigenen ursprünglichen richtigen Sinne des Italieners selbst, und Latein Meter, aber durch Frömmigkeit und Religion und die Anfänge dieser ist, dass Weisheit der Götter von der Göttlichkeit des Königs, gubernarique wir auf alles ausgesehen haben, von jeder Nation, und andere Nationen überwunden haben.