Cum spectacula venationum magnifica

Cum spectacula venationum magnificarum Romae darentur in Circo Maximo, inter multas saevientes feras unus ex leonibus immanitate corporis horribilique impetu et fremitu oculos omnium ad se converterat.
Missus erat ad bestias inter multos alios servus fugitivus, cui nomen Androcles fuit.
Hunc ille leo ubi vidit procul,stupere visus est, deinde placide ad hominem accessit ; tum caudam blande movens Androclis metu prope jam exanimati crura et manus lingua leniter demulcet.
Androcles illis ferae blandimentis ad vitam revocatus paulatim oculos ad contuendum leonem refert ; tum bestiam laetus agnoscere videtur.
Qua re mirabilis visa magni clamores excitantur ; Androcles a Caesare arcessitus et interrogatus cur atrocissimus ille leo uni pepercisset, hanc rem mirificam narravit :

Résultats (Français) 1:

Avec les lunettes devaient être donnée dans le Circus Maximus à Rome, la fameuse chasse, parmi d'autres, étant furieux de la cruauté des bêtes sauvages, un des lions, et le rugissement de la force du corps, les yeux de tous à l'horribilique il avait détourné.
Il l'envoya aux bêtes sauvages, parmi les nombreuses autres, était un serviteur fugitif, dont le nom était Androclès était.
Mais il a un lion, où ils ont regardé le , ont été abasourdi par la vue de la, puis tranquillement allé à l'homme; puis la queue mouvant doucement Androclès jambes et les mains ont été paralysés par la peur, maintenant près de la baie doucement.
Androclès complimenter eux la vie sauvage rappelé petits yeux à regarder le lion; Puis la bête semble heureux de reconnaître.
Lorsque ce merveilleux Grands cris semblaient excités; Androclès et a demandé pourquoi je ai été envoyé par l'empereur à une des plus féroces lion épargné cette merveilleuse narration: