Natio est omnis Gallorum admodum de

Natio est omnis Gallorum admodum dedita religionibus, atque ob eam causam, qui sunt adfecti grauioribus morbis quique in proeliis periculisque uersantur, aut pro uictimis homines immolant aut se immolaturos vovent administrisque ad ea sacrificia druidibus utuntur, quod, pro uita hominis nisi hominis uita reddatur, non posse deorum immortalium numen placari arbitrantur, publiceque eiusdem generis habent instituta sacrificia. Alii immani magnitudine simulacra habent, quorum contexta uiminibus membra uiuis hominibus complent; quibus succensis circumuenti flamma exanimantur homines. Supplicia eorum qui in furto aut in latrocinio aut aliqua noxia sint comprehensi gratiora dis immortalibus esse arbitrantur; sed, cum eius generis copia defecit, etiam ad innocentium supplicia descendunt.

Résultats (Français) 1:

La nation de tous les Gaulois est extrêmement dévoué à rites superstitieux, et sur ce compte ceux qui sont tourmentés par des maladies particulièrement graves sont engagés dans des combats et les dangers, les manifestations, que ce soit au nom des victimes, des hommes comme des victimes, ou le vœu qu'ils offrent des sacrifices des druides comme ministres pour une telle utilisation, qui en échange de la vie d'un homme, sauver la vie d'un homme est d'être rendu, les dieux immortels ne peuvent pas être rendu propice, et ils ont des sacrifices de ce genre. D'autres ont des chiffres de grande taille, dont les branches, tissés d'osiers qu'ils remplissent avec des hommes vivant; qui, étant situé sur et emporté à la flamme des hommes sont tués. L'exécution de ceux qui sont dans le vol, ou dans le vol, ou toute autre infraction, est plus agréable aux dieux immortels; mais quand une alimentation de cette classe se plaint, ils descendent à la souffrance de l'innocent.