bellis civilibus confectis caesar d

bellis civilibus confectis caesar dictator in perpetuum creatus superbus agere coepit.Senatum ad se venientem sedens excepit;cum M. Antonius caesaris in omnibus bellis comes,et tunc in consolatu collega,coronam,insigne regum, in ejus caput imponere,non recusavit.Itaque comjuratio a sexaginta viris,cassio bruto ducibus,contra eum facta est.Cum igitur caesar idibus martiis in senatum venisset, conjurati eum sedentem circumvenerunt.Unus ex iis ad eum accessit eique manum attulit. Deinde caesarem clamentem :vim quidem adhibes!,cassius graviter vulnerat.Paulo post,caesar aliud vulnus accessit.Cum M. Brutum,quem filium habetat, inter conjuratos vidisset,dixit:Tu quoque,mi fili! Deinde, ubi animadvertit se circumventum esse undique, toga caput obvolvit, atque tribus et viginti vulneribus acceptis,ante pompeii statuam cecedit.

Résultats (Gallois) 1:

yn ystod y rhyfeloedd sifil hanfon, Cesar, yr unben a ddaeth iddo am byth, eisteddodd i lawr a chreu gweithredu mewn coepit.Senatum gormesol Dilynwyd hyn gan Mark Antony, Cesar yn yr holl rhyfeloedd gyda'r cydymaith, ac yna, yng nghysur ei gydweithiwr, y goron, y symbol y brenhinoedd, i osod yn ei ben, nid yw'n comjuratio recusavit.Itaque cant a chwe deg o ddynion, ac mae'r cassio yn 'n Ysgrublaidd i'r beirniaid, felly, Cesar ar Ides mis Mawrth yn y senedd yn ei erbyn, a wnaed est.c wedi ei ddyfod, efe a aeth ato ef, ac un ohonynt, yn cael ei conjured gan y llaw ac yn dod ag ef ato yn eistedd circumvenerunt.Unus. ! Yna y llu clamentem ymerawdwr hyd yn oed wneud cais Cassius o ddifrif vulnerat.Paulo ar ôl clwyf arall accessit.Cum Marcus Brutus, dywedodd Cesar, habetat mab, cynllwynwyr,: Rydych, fy mab! Yna, pan mae'n sylweddoli ei fod er ei fod ar bob ochr, fe aneglur ei ben yn ei wisg, ac â thri ar hugain clwyfau, syrthiodd o flaen cerflun o Pompeii.