Nulla enim alia re videmus populum

Nulla enim alia re videmus populum Romanum orbem subegisse terrarum nisi armorum exercitio, disciplina castrorum usuque militiae. Quid enim adversus Gallorum multitudinem paucitas Romana valuisset? Quid adversus Germanorum proceritatem brevitas potuisset audere? [...]. Sed adversus omnia profuit tironem sollerter eligere, jus, ut ita dixerim, armorum docere, cotidiano exercitio roborare, quaecumque evenire in acie atque proeliis possunt, omnia in campestri meditatione praenoscere, severe in desides vindicare. Scientia enim rei bellicae dimicandi nutrit audaciam: nemo facere metuit quod se bene didicisse confidit [...]; in certamine bellorum exercitata paucitas ad victoriam promptior est, rudis et indocta multitudo exposita semper ad caedem.

Résultats (Français) 1:

Car il n'y a pas d'autre chose, nous voyons que l'exercice des armes, sauf le peuple romain des pays ont vaincu le monde, la discipline du camp, et l'emploi de service militaire. Ce que les Français sont contre les intérêts quelques romains? Quel aurait pu être contre le tallness brièveté allemand, ainsi? [...]. Mais tout bénéficié des nouvelles troupes contre le intelligemment choisir le bon, pour ainsi dire, de leurs bras, d'enseigner, de renforcer l'exercice quotidien, peu importe ce qui se passe en temps de guerre, avec des batailles, et ils peuvent être, faites tout dans la plaine de la méditation sur les prévisions, sévère dans l'indolence de réclamer. Pour la connaissance de l'art du combat de guerre, un compagnon d'audace pas une crainte de faire ce qui il est sûr d'avoir bien appris [...]; avec l'expérience de combat contre le petit nombre de guerres à la victoire est plus prêt, un peuple ignorant toujours exposés au massacre.