Ingenuo optimaequo (?)Spei Adolesce

Ingenuo optimaequo (?)
Spei Adolescenti
Henrico van Royen
Ob singularem in studus diligentium
Et industriam, cujus specimen tum
Public tum private examine dedit
Virtutis et honoris ergo hoc praemium
Decreverunt scholae lugdunensis
Constituendae quatuor-viri; quum
Transscribevetur (?) e classe secunda
In primam

Résultats (Français) 1:

Ingenuus optimaeque (?)
Espoir adolescenti
Henrico van Royen
En raison d'un particulier dans le goujon de ceux qui aiment
avec l'industrie locale, dont l'échantillon ainsi que
l'examen du public et privé a donné
la récompense du pouvoir, et de l'honneur, par conséquent, cette
école de Lyon, ils ont passé un décret
constituendae-quatre hommes; quand
Transscribevetur (?) de la flotte de la seconde
sur la première