Quomodo sedet solo civitas plena po

Quomodo sedet solo civitas plena populo? facta est quasi vidua domina
gentium : princeps provinciarum facta est subtributo.
BETH. Plorans ploravit in nocte, et lacrimae ejus in maxillis ejus: non est qui consoletur
eam ex omnibus caris ejus: omnes amici ejus spreverunt eam, et facti sunt ei inimici.
Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum Deum tuum.
2 | Lectio seconda
De Lamentatione Jeremiae Prophetae
GHIMEL. Migravit Judas propter afflictionem, et multitudinem servitutis: habitavit inter
gentes, nec invenit requiem.
DALETH. Omnes persecutores ejus apprehenderunt eam inter angustias. Viae Sion
lugent eo quod non sint qui veniant ad solemnitatem: omnes portae ejus destructae:
sacerdotes ejus gementes : virgins ejus squalidae, et ipsa oppressa amaritudine.
HE. Facti sunt hostes ejus in capite, inimici ejus locupletati sunt: quia Dominus
locutus est super eam propter multitudinem iniquitatum ejus: parvuli ejus ducti sunt in
captivitatem, ante faciem tribulantis.
Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominim Deum tuum.Qui nos salvasti hodie
In hac nocte nos protege
Et salva omnis tempore
Adesto nunc propitius
Et parce supplicantibus
Tu dele nostra crimina
Tu tenebras illumina.
Ne mentem somnus opprimat
Nec hostis nos surripiat
Nec ullis caro petimus
Commaculetur sordibus.
Te, reformator sensuum
Votis precamur cordium
Ut puri castis mentibus
Surgamus a cubilibus.
Deo Patri sit gloria
Eiusque soli Filio
Cum Spiritu Paracleto
Et nunc et in perpetuum. Amen

Résultats (Français) 1:

Comment est assis seul, la ville était pleine de gens? il est devenu comme une veuve!
des nations, et la princesse parmi les provinces est devenue un subtributo.
Beth. Elle pleure durant la nuit, et ses larmes sont sur ​​ses joues: il n'y a personne pour réconforter
elle parmi tous ceux qui lui étaient chers: tous ses amis ont agi perfidement contre elle, ils sont devenus ses ennemis.
O Jérusalem, Jérusalem, retourne à l'Eternel, ton Dieu.
2 | Lecture seconda
De l'lamentations de Jérémie le prophète
possède. Juda est allé en captivité à cause de l'affliction, et d'une grande servitude: elle a habité parmi
les nations, elle ne trouve pas le repos.
Daleth. Tous ses persécuteurs l'ont surpris dans les détroits. Les chemins de Sion
sont dans le deuil, car il n'y en a pas qui viennent à la fête solennelle: toutes ses portes sont
désertes. Ses sacrificateurs gémissent, ses vierges sont affligées, et elle-même est dans l'amertume
Il. Ses adversaires sont devenus ses seigneurs, ses ennemis sont enrichis: parce que le Seigneur
a parlé contre elle pour la multitude de ses péchés: ses jeunes enfants sont partis
en. Captivité, devant la face de l'oppresseur
O Jérusalem, Jérusalem, le retour à l'Éternel, le Dieu tuum.Qui pu nous sauver aujourd'hui
dans ce nuit nous protéger
et nous sauver tout le temps de la
présente désormais heureusement
et épargner ceux qui implorez
vous essuyez nos crimes
illumine nos ténèbres.
Ne pas cauchemar oppriment l'esprit
d'aucun ennemi s'emparer de nous
que pas notre chair nous demandons
pollué d'immondices.
vous demander, réformateur des sens,
avec nos prières sincères
pour que les esprits de la chasteté pure, nous
peuvent se lever de leur lit .
Dieu le Père soit la gloire,
Et à son fils unique,
avec l'Esprit, le Paraclet,
maintenant et toujours. Amen!