ad quosdam conjectores nimis stulte

ad quosdam conjectores nimis stulte curritur.


curso,qui ad Olympia ire cogitabat, se curru vehi somniavit. mane ad conjectorem cucurrit narravitque:"Quadrigris,ut mihi videbatur, per campum vehebar" . at ille :"Vinces, inquit; id enim equorum celeritate significatur!Deinde idem Antiphonem interrogavit. Is autem: "Vinceris, inquit; nomme intellegis quattuor cursores ante te cucurrisse?"





vinces



Quidam cursor conjectori dixit se in somniis aquilam vidisse. Tum ille: "ceteros vinces, inquit; satis enim scis nullam avem ista vehementiorem judicari" ; huis eidem sic respondit Antipho: " A ceteris vinceris; ista enim avis, aves insectans , semper ipsa postrema est!

Résultats (Français) 1:

un bien fou à courir certains des interprètes. manière qui est pensé pour aller aux Jeux olympiques, il se rêvait de monter dans un char. le matin, il courut à la conjectorem dit: "l'équipe, comme je le pensais, nous avons voyagé à travers la plaine". Mais il a dit: «Vous avez vaincu, dit-il, que la vitesse des chevaux est signifié Puis la même Antiphon Et il a demandé:." Vincent, dit-il; la portée des quatre coureurs à avoir courir avant que vous payez l'obéissance immédiate "? , vous gagnez ce que fait la course les interprètes de l'aigle dans ses rêves, il a dit qu'il avait vu Il a ensuite demandé,. "L'autre maître, dit-il; assez pour savoir qu'aucun oiseau incisive jugé "; Antiphon easygoingness avait ainsi répondu:" d'autres conquis; Pour de telles choses, oiseau, oiseaux, avec vigilance, la dernière est toujours le même!