Non est dubium quin servus benefici

Non est dubium quin servus beneficium dare possit cuilibet: quare ergo non et domino suo possit? "quia non potest", inquit(aliquis)"creditor domini sui fieri, si pocuniam illi dederit. Alioqui quotidie dominum suum obligat: peregrinantem sequitur, aegro minis trat, rus ejus summo labore colit; omnia tamen ista, quae alio praestante beneficia dicerentur, praestante servo ministeria sunt. Beneficium enim id est, quod quis dedit cum illi liceret non dare; servus autem non habet negandi potestatem; ita non praestat, sed paret.

Résultats (Français) 1:

Il ne fait aucun doute qu'un esclave est en mesure de donner le bénéfice de tout membre; alors pourquoi vous ne avez pas aussi à son maître? "Parce que ce ne est pas possible de lire", dit-il (d'être) "le créancier doit être faite de son seigneur, si pocuniam lui, lui a donné. Sinon, son maître de la dette tous les jours pour les voyageurs, il se ensuit que le malade les menaces rence du pays de sa grande fatigue aux cultes de tous, cependant, ces choses qui dans un autre sont appelés avantages, les services fournis par un esclave un avantage est quelque chose qu'ils devraient être autorisés à ne pas donner ne importe quel homme, quand il a donné;. le serviteur n'a pas le pouvoir de refuser, il ne garantit pas, mais d'obéir.