Mulier confessa fuit, se pueros plures occidisse et fame cogente se retulit commedisse. Vir similiter dixit, se viros 21 occidisse et eos avide commedisse. In Alsatia quartale frumenti pro libra dabatur et quartale vini pro duobus solidis.
La femme a avoué qu'il prenait plusieurs enfants tués par la famine et se refoulant commedisse. L'homme a également déclaré qu'il avait tué 21 hommes et leur commedisse avidement. Quartals livre de maïs pour le petit déjeuner et le vin en Alsace quartals pour deux shillings.