Anno Domini millesimo septingentesi

Anno Domini millesimo septingentesimo nonagesimo Die Decimo quarto horâ quintâ maturinâ mensis aprilis mortures est Joannes Dinsner Solutus filius majorenius defuntorum Joannis Dinsner comentarü et Maria Anna Simon conjugum olim Acivrium in Haselburg commorantion anno otatis suo frigesimo circites savramentis eulessriarité munitus et die decimo Quinto horâ Decimo matutinâ ejanden mensis et ami quibus suprâ me infrâ scripto Parosso in garburg et haselburg sepultus est in cometario Eulesia adneso in haselburg prosentibus Restibus Gallo Dinser fratre defunti cive in Haselburg et Mickaële Fuss civa quoque in Haselburg qui mecum subscript, Gallus Dinser debité à ure inter pellatus Declavit se nesire scriber notam

Résultats (Français) 1:

Année de notre fils Seigneur 1795 o'clock to quatre heures du matin du morturorum Avril John Dinsner majorenius gratuitement défunt de l'ordinateur portable John et Mary Anna Simons Dinsner Acivrium dans le passé ans couple Haselburg de commorantion Orat son frigesimo propos savramentis eulessriarité protégés par le dixième jour de la cinquième heure dans le ejanden matin Je me rendis par écrit dans un mois et un ami mentionné ci-dessus et Garburg Haselburg enterré dans cômëtariis Euless adneso dans Haselburg prosentibus reposer Gallo Dinse frère citoyens defunti dans Haselburg et Mickael Fuss CIVA dans Haselburg qu'avec indice, français Dinse dette ure entre lui-même fait appel Declavit Nesi scriber marque