Johannes de Montchevrel et Willelmu

Johannes de Montchevrel et Willelmus de Valle Domini Petri et Anculphus fratres mei, pro animabus nostris et antecessorum nostrorum dedimus ecclesie de Valle Bte Marie in perpetuam eleemosinam unum modium bladi, dimidium scilicet annone, et dimidium avene, scilicet de annuo censu duorum modiorum annone et duorum modiorum avene quem predicto Anculpho pro nemore de Proverviler prefata reddit ecclesia.... presente conventu et Nicholao clerico fratre meo... Hec omnia concesserunt Johanna uxor mea et liberi mei Petrus, Gilo, Margarita. Testes Willelmus abbas Sti Martini de Pontis, Yvo abbas de Marchesio rad[ulphi], Droco can[onicus] ejus, Reginaldus Musavene, Rericus de Hesenvilla, Haymo de Poeli

Résultats (Français) 1:

Anclph et du Seigneur, Pierre et Jean de Montchevrel, mes frères, et William de Valle, au nom des âmes de nos ancêtres et de nos aumônes perpétuelles, a donné à l'église de celui de la Vallée de la Bte Marie un boisseau de maïs, la moitié de celui du maïs, et demi d'avoine, pour un loyer annuel de deux mesures de blé, et de deux, à savoir, une mesure d'avoine, qui, en présence de l'assemblée précitée de Anclph et pour le bosquet, et .... de l'église Proverviler Nicholas rend au greffier du dit mon frère, ma femme et mes enfants ... toutes ces choses sont accordées à John Peter, Gilo, Margarita. Témoins William abbé de St Martin Bridge, Yvo Abbot Marchesii rad [ulphi], Droco peut [onicus], et Reginald Musavene, Reric de Hesenvilla, Hamo de Poel