Quocirca premissis attentis, prenom

Quocirca premissis attentis, prenominato supplicanti de gracia speciali et auctoritate nostra regia factum supérius expressatum et omnem penam et criminalem et civilem quam ob hoc erga nos potuit incurrere, eo casu remittimus et perdonamus per presentes, salvo jure partis civiliter persequendo, eundem ad bonam famam, patriam atque bona plenarie restituentes, ac procuratoribus nostris quibuscunque silencium perpetuum super hoc imponentes;

Résultats (Français) 1:

Pour cette raison, les locaux, en tenant compte, dans la suppliant précitées ne exprimées ci-dessus et de la grâce de Dieu, a été fait spéciale par notre autorité royale, et toute la douleur et l'amour pour nous et pour cette raison, il a été en mesure d'engager les procédures civiles et pénales et, dans ce cas, nous pardonnons, mission, et par les présentes, sans préjudice de la faculté pour une partie en droit civil par la persécution, même à une bonne réputation, pays et restaurer pleinement les marchandises, et les représentants de tous notre silence perpétuel sur cet ensemble;