Générosité de l’empereur Auguste1.

Générosité de l’empereur Auguste
1. Rufus quidam senator in convivio optaverat ne Caesar salvus rediret ex eo itinere quod parabat. 2. Postridie fidelis servus, qui prope cenantem dominum steterat, retulit ei verba quae ebrius fecerat. 3. Qui territus Caesari, in forum descendenti, statim occurrit. 4. Cum juravisset se malam mentem pridie habuisse, Caesarem rogavit ut sibi ignosceret. 5. Qui cum dixisset se id facturum esse, senator : « Nemo, inquit, credet te mihi ignovisse, nisi quod mihi dederis. » 6. Impetravit ille donum quod sibi flagitaverat. 7. Honeste fecit Caesar, qui etiam liberalitatem clementiae addiderit.
d’après Sénèque

Résultats (Français) 1:

GÉNÉROSITÉ de l'empereur Auguste
1. César voulait les amener à un banquet, un sénateur, de ne pas être sauvé, de la rousse sur son chemin , il était sur ​​le point de revenir à la sienne. 2. Le lendemain, un serviteur de Dieu, le Seigneur, qui était resté près de la salle à manger, qui est lui rapporta les paroles d'un homme ivre qu'il avait fait. 3. Ceux qui, alarmé par César, et vers le bas dans le forum, immédiatement rencontré là. 4. Lorsque juravisset qu'il avait sur ​​son esprit, l'empereur lui a demandé de les pardonner. 5. Et quand il eut dit cela, il va le faire, sénateur: «Personne, dit - il, il pense que vous serez prêt à pardonner, mais seulement ce que vous donnez. »6. Il a obtenu un cadeau qui est pressé. 7. César a agi noblement, qui est aussi la générosité de la bonté est sur ​​l' article.
D'après Sénèque