[6,12] M. Tullio Cicerone oratore e

[6,12] M. Tullio Cicerone oratore et C. Antonio consulibus, anno ab urbe condita sexcentesimo octogesimo nono, L. Sergius Catilina, nobilissimi generis uir, sed ingenii prauissimi, ad delendam patriam coniurauit cum quibusdam claris quidem, sed audacibus uiris. A Cicerone urbe expulsus est. Socii eius deprehensi in carcere strangulati sunt. Ab Antonio, altero consule, Catilina ipse uictus proelio est et interfectus.

Eutrope

Résultats (Français) 1:

[6,12], sous le consulat de Marcus Tullius Cicero, l'orateur, et Caius Antonius, dans le 680-neuvième année de la fondation de la ville, Lucius Sergius Catilina, un homme de famille noble, mais d'une plus prauissimi, conspirateurs de détruire son pays, avec d'autres hommes éminents, mais désespérés. A Cicerone expulsé de la ville. Ses complices ont été appréhendés et étranglés en prison. Par Antonius, l'autre consul, a été battu et lui-même fut vaincu et tué. Eutrope