O graviter desiderata et aliquando

O graviter desiderata et aliquando reddita plebi Romanae tribunicia potestas ! Hucine tandem haec omnia reciderunt, ut civis Romanus in provincia populi Romani, in oppido foederatorum, ab eo qui beneficio populi Romani fasces et secures haberet, deligatus in foro virgis caederetur ? Quid ? cum ignes ardentesque laminae ceterique cruciatus admovebantur, si te illius acerba imploratio et vox miserabilis non inhiberat, ne civium quidem Romanorum qui tum aderant fletu et gemitu maximo commovebare ? in crucem tu agre ausus es quemquam qui se civem Romanum esse diceret ?

Résultats (Anglais) 1:

Oh, the power of the tribunes, earnestly desired and finally restored to the Roman! Pray, all these things are against me, as a citizen in a province of the Roman people, in the town of our allies, the fasces and the axes of the Roman people by the one who would have the benefit of, be bound in the forum, and beaten? What? when fire and hot irons and other tortures were applied, although not inhiberat the bitter entreaties and the miserable cries, so that the citizens, who at that time happened to be there the weeping and loud groans of the Romans? that no one was on the cross that he was a Roman citizen, you agre you dared to say it?