Batnae municipium in Anthemusia con

Batnae municipium in Anthemusia conditum Macedonum manu priscorum ab Euphrate flumine brevi spatio disparatur, refertum mercatoribus opulentis, ubi annua sollemnitate prope Septembris initium mensis ad nundinas magna promiscuae fortunae convenit multitudo ad commercanda quae Indi mittunt et Seres aliaque plurima vehi terra marique consueta.
Dein Syria per speciosam interpatet diffusa planitiem. hanc nobilitat Antiochia, mundo cognita civitas, cui non certaverit alia advecticiis ita adfluere copiis et internis, et Laodicia et Apamia itidemque Seleucia iam inde a primis auspiciis florentissimae.

Haec dum oriens diu perferret, caeli reserato tepore Constantius consulatu suo septies et Caesaris ter egressus Arelate Valentiam petit, in Gundomadum et Vadomarium fratres Alamannorum reges arma moturus, quorum crebris excursibus vastabantur confines limitibus terrae Gallorum.

Vbi curarum abiectis ponderibus aliis tamquam nodum et codicem difficillimum Caesarem convellere nisu valido cogitabat, eique deliberanti cum proximis clandestinis conloquiis et nocturnis qua vi, quibusve commentis id fieret, antequam effundendis rebus pertinacius incumberet confidentia, acciri mollioribus scriptis per simulationem tractatus publici nimis urgentis eundem placuerat Gallum, ut auxilio destitutus sine ullo interiret obstaculo.

Vbi curarum abiectis ponderibus aliis tamquam nodum et codicem difficillimum Caesarem convellere nisu valido cogitabat, eique deliberanti cum proximis clandestinis conloquiis et nocturnis qua vi, quibusve commentis id fieret, antequam effundendis rebus pertinacius incumberet confidentia, acciri mollioribus scriptis per simulationem tractatus publici nimis urgentis eundem placuerat Gallum, ut auxilio destitutus sine ullo interiret obstaculo.

Quam ob rem cave Catoni anteponas ne istum quidem ipsum, quem Apollo, ut ais, sapientissimum iudicavit; huius enim facta, illius dicta laudantur. De me autem, ut iam cum utroque vestrum loquar, sic habetote.

Proinde die funestis interrogationibus praestituto imaginarius iudex equitum resedit magister adhibitis aliis iam quae essent agenda praedoctis, et adsistebant hinc inde notarii, quid quaesitum esset, quidve responsum, cursim ad Caesarem perferentes, cuius imperio truci, stimulis reginae exsertantis aurem subinde per aulaeum, nec diluere obiecta permissi nec defensi periere conplures.

Inter haec Orfitus praefecti potestate regebat urbem aeternam ultra modum delatae dignitatis sese efferens insolenter, vir quidem prudens et forensium negotiorum oppido gnarus, sed splendore liberalium doctrinarum minus quam nobilem decuerat institutus, quo administrante seditiones sunt concitatae graves ob inopiam vini: huius avidis usibus vulgus intentum ad motus asperos excitatur et crebros.

Et quia Montius inter dilancinantium manus spiritum efflaturus Epigonum et Eusebium nec professionem nec dignitatem ostendens aliquotiens increpabat, qui sint hi magna quaerebatur industria, et nequid intepesceret, Epigonus e Lycia philosophus ducitur et Eusebius ab Emissa Pittacas cognomento, concitatus orator, cum quaestor non hos sed tribunos fabricarum insimulasset promittentes armorum si novas res agitari conperissent.

Quam ob rem ut ii qui superiores sunt submittere se debent in amicitia, sic quodam modo inferiores extollere. Sunt enim quidam qui molestas amicitias faciunt, cum ipsi se contemni putant; quod non fere contingit nisi iis qui etiam contemnendos se arbitrantur; qui hac opinione non modo verbis sed etiam opere levandi sunt.

Résultats (Français) 1:

Batne, fondé dans les anciens Macédoniens, Anthemusia disparaît peu de temps, à partir de l'Euphrate, rempli de riches marchands, à la fête annuelle, vers le début du mois de Septembre, une grande foule de sa fortune sur le marché de la multitude accourut, et ils et le chinois et l'autre en grande abondance par les Indiens à la circulation dans la terre et la mer.
Suivant la Syrie réparties sur une belle vallée. Cela est célèbre pour Antioche, une ville connue dans le monde, qui ne sont pas selon les règles et les troupes internes des autres advecticiis adfluere donc, et sous les auspices de l'église de Laodicée, et que, dès le florissante et également Séleucie, Apamée en. Alors que l'Est depuis longtemps cela était arrivé, dès qu'il est sorti trois fois dans le temps de Constance et César dans son septième consulat Arles Valentia, dans les bras des rois de les Alamans Gundomadus et Vadomarius, frères, et a souhaité dont raids fréquents ont été dévastatrices que partie de la Gaule qui jouxtait leurs frontières. Mais là où il est le plus difficile à déraciner César a mis de côté le fardeau pour les autres que pour le bouton et le volume d'un grand effort, et la délibération de conférences et les réunions secrètes avec leurs voisins de nuit et de ce que la contrainte, ou ce je l'ai arrangé cela pourrait être faite avant le mandat de répartir les choses qu'ils persistent dans leur confiance en soi, de toute urgence pour faire apparaître le plus délicat, il semblait mieux que les écrits des français sous prétexte du public, afin que, privés de, sans aucune entrave. Mais là où il est le plus difficile à déraciner César a mis de côté le fardeau pour les autres que pour le bouton et le volume d'un grand effort, et la délibération par nuit et par des conférences secrètes avec leurs voisins, et en ce que la contrainte, ou ce que je l'ai arrangé cela pourrait être faite avant le mandat de répartir les choses qu'ils persistent dans leur confiance en soi, de toute urgence pour faire apparaître le plus délicat, il semblait mieux que les écrits des Français sous prétexte du public, afin que, privés de, sans aucune entrave. pour cette raison, cela pourrait ne pas être pressé en face de Cato soit, dont Apollo, comme vous dites, une décision très sage; de ce lieu, les «mots, mais nous rendons grâce à. A propos de moi je dois, pour autant que je vais parler à tous les deux, le cas signifie donc. En conséquence, une journée morne, un cheval de maître a son siège la présence d'un juge des questions que nous avons, ce qui porte l'imaginaire de l'apprentissage extraordinaire qui est quelque chose à faire, et ici et là se tenait devant le notaire, ce que des enquêtes avaient été faites, et quelle est la réponse, mais à la hâte à César, et les messages, qui avait commandé le clairon sauvage, oreille de temps à autre par les piqûres de la reine, et tire le rideau, et ont été autorisés à laver, ni la protection des objets de grand nombre ont perdu la vie. en attendant, il tint ferme dans la puissance de la ville éternelle Orfitus a été portée à eux-mêmes dans leur marque il y a une arrogance excessive, un homme intelligent, et un expert juridique dans la ville, mais des arts libéraux moins d'un noble aurait institué, lorsque la tombe du fou en raison de la rareté de vin remplissant les séditions sont: à l'intention de cette motion, sont réveillé à une utilisation fréquente et effrénée des gens ordinaires. et parce Montius, ni entre le dilancinantium la dignité de la profession, ni la main d'Eusèbe, montrant l'esprit de épigones efflaturus et réprimandé à plusieurs reprises, et qui sont ces il a été considéré comme un grand objectif pour elle, et ne pouvait pas cool, un, d'Édesse Pittacas Epigonus de Lycie, dont le nom a été appelé, et Eusèbe, un philosophe, un orateur véhément, quand il était questeur dans les usines et les tribuns de l'accusé, mais ce ne sont pas ces choses ont commencé à promettre de nouvelles armes si elles expédiées. pour cette raison, une chose que vous devriez être le supérieur sont tenus de soumettre à la dans l'amitié, d'une manière, ceux en dessous d'eux. Car il y a certains hommes qui rendent amitiés désagréable, ils pensent qu'ils sont eux-mêmes à dédaigner; Cela se produit généralement uniquement à ceux qui pensent qu'ils méritent d'être; doivent être soulevées, non seulement par des mots, mais aussi par le fait pas sont d'une telle opinion.