in principio erat verbum verbum era

in principio erat verbum verbum erat apud deum & deus erat verbum
hoc erat in principio apud deum. omnia per ipsum facta sunt & sine ipso factum est nihil quod factum est in ipso vita erat & vita erat lux hominum in tenebris lucet& tenebrae eam non comprehenderunt fuit homo missus a deo cui nomen erat joaness hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent perillum non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumine erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum in mundo erat & mundus per ipsum factus est & sui eum non receperunt quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios dei fieri his qui credunt in nomine ejus qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed
ex do nati sunt
hic genu flectitur et verbum caro factum est & vidimus gloriam ejus gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae & veritatis deo gratias

Résultats (Allemand) 1:

Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott und das Wort war Gott
das gleiche im Anfang bei Gott war. alles ist durch ihn und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was in ihm gemacht wurde, war das Leben gemacht, und das Leben war das Licht der Menschen, scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht erfasst war ein Mensch von Gott gesandt, der hieß joaness Der kam zum Zeugnis, daß er von dem Licht, damit alle crederent perillum non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumine erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum in mundo erat & mundus per ipsum factus est & sui eum non receperunt quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios dei fieri his qui credunt , die geboren wurden, nicht aus dem Blut, nicht aus dem Willen des Fleisches, in seinem Namen, noch aus dem Willen des Mannes, sondern
wurden geboren, um von zu tun
hier ist die Knie gebeugt und das Wort ist Fleisch geworden und wir haben seine Herrlichkeit gesehen, die Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit, um Gott danken,