Romae, timor Optimates et vulgus in

Romae, timor Optimates et vulgus invaserat, nam propter Catilinae conjurationem suae quisque fortunae metuebat. Alii alios in via interrogabant, conjurationis exitum exspectantes ; multi senatus auctoritati parum credebant. Quidam, ante curiam stantes, incerta diviso et tristi animo fingebant. Si quis e curia exibat, obviam ei statim concurrebant, aliquid certi sperantes.

Résultats (Français) 1:

A Rome, la crainte de l'aristocratie et le peuple était tombé sur eux, car il est en raison de la conspiration de Catilina, il était dans la peur de sa propre fortune. D'autres dans le chemin, il a demandé, en attendant la fin de leur conspiration; Beaucoup ont cru que leur autorité aussi. Certains d'entre eux, debout devant le sénat, les incertitudes des divisions d'un cœur triste, et ils prétendaient. : Si l'un de la Cour est allée à sa rencontre, et aussitôt accoururent, quelque chose qui est certaine de se renforcer.