Omitto quippe illa, quae magis fuer

Omitto quippe illa, quae magis fuerunt mira quam noxia, boues locutos, infantes nondum natos de uteris matrum quaedam uerba clamasse, uolasse serpentes, feminas et gallinas et homines in masculinum secum fuisse conuersas et cetera huius modi, quae in eorum libris non fabulosis, sed historicis, seu uera seu falsa ssint, non inferunt hominibus perniciem, sed stuporem. Sed cum pluit terra, cum pluit creta, cum pluit lapidibus (non ut grando appellari solet hoc nomine, sed omnino lapidibus), haec profecto etiam grauiter laedere potuerunt. Legimus apud eos Aetnaeis ignibus ab ipso montis uertice usque ad litus proximum decurrentibus ita mare ferbuisse, ut rupes urerentur, ut pices nauium soluerentur. Hoc utique non leuiter noxium fuit, quamuis incredibiliter mirum. Eodem rursus aestu ignium tanta ui fauillae scripserunt oppletam esse Siciliam, ut Catinensis urbis tecta obruta et pressa dirueret; qua calamitate permoti misericorditer eiusdem anni tributum ei relaxauere Romani. Lucustarum etiam in Africa multitudinem prodigii similem fuisse, cum iam esset populi Romani prouincia, litteris mandauerunt; consumptis enim fructibus foliisque lignorum ingenti atque inaestimabili nube in mare dicunt esse deiectam; qua mortua redditaque litoribus atque hinc aere corrupto tantam ortam pestilentiam, ut in solo regno Masinissae octingenta hominum milia perisse

Résultats (Français) 1:

Je ne dis rien des choses qui étaient assez surprenant que nuisible, bœufs parler, les bébés à naître articuler quelques mots de ventre, les serpents, les femmes de leurs mères et les hommes dans le sexe masculin et les poules ont été transformées, etc., qui est enregistré pas dans leur imagination, mais dans les livres historiques, que ce soit vrai ou faux, la cause étonnant, endommagent pas, pour les gens. Mais quand il a plu la terre, quand il pleuvait craie, quand il pleuvait des pierres (il est pas comme la grêle est appelée par ce nom, mais de véritables pierres), ce fut certainement un préjudice grave. Nous avons lu en eux des feux de l'Etna, déversant du haut de sa tête à la mer sur le rivage voisin était tellement chaud bouillant que les roches ont été brûlés et pas fondus dans les navires. Ceci, bien sûr, n'a pas été légèrement nocif, même si elle était incroyablement incroyable. Et a écrit à la flambée de feu, la Sicile a été couvert par une si grande masse de cendres, dans le même, de sorte que la ville Catina été détruite et ensevelie sous le poids; une calamité qui a déplacé les Romains de les plaindre remis hommage pour cette année. On peut également lire l'Afrique, qui à cette époque avait, quand il était déjà une province romaine, la taille; consommer le fruit et le feuillage des arbres, ont été jetés dans la mer dans un nuage immense et incommensurable; et quand les morts sur le rivage et l'air est souillée, et si grave peste produit que dans le royaume de Massinissa seuls quatre-vingt mille personnes avaient péri dans la